逆らう
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 αντιβαίνω, αντιτίθεμαι, εναντιώνομαι, παρακούω, αψηφώ
Παραδείγματα
-
親に逆らってはいけません。
Δεν πρέπει να αψηφάς τους γονείς σου.
-
彼は規則に逆らうのが好きだ。
Του αρέσει να παραβαίνει τους κανόνες.
-
どんなに厳しい状況でも、自分の信念に逆らわずに生きるべきだ。
Όσο δύσκολη κι αν είναι η κατάσταση, πρέπει να ζούμε χωρίς να προδίδουμε τις πεποιθήσεις μας.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 逆らう
- Παρόν (ευγενικό)
- 逆らいます
- Άρνηση (απλή)
- 逆らわない
- Άρνηση (ευγενική)
- 逆らいません
- Παρελθόν (απλό)
- 逆らった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 逆らいました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 逆らわなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 逆らいませんでした
- Τε-μορφή
- 逆らって
- Δυνητική
- 逆らえる
- Προστακτική
- 逆らえ
- Βουλητική
- 逆らおう
- Υποθετική (ば)
- 逆らえば
- Υποθετική (たら)
- 逆らったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 逆らいたい
- Απαγορευτική (~な)
- 逆らうな
- Προστακτική (ευγενική)
- 逆らいなさい
- Παθητική
- 逆らわれる
- Αιτιατική
- 逆らわせる