Παραδείγματα

• 祖父そふが逝いきました。

  Ο παππούς μου πέθανε.

• 長年連ながねんつれ添そった夫おっとに先立さきだたれ、悲嘆ひたんにくれながらも、彼女かのじょは静しずかにこの世よを逝いきました。

  Αφού έχασε τον σύζυγό της, με τον οποίο έζησε πολλά χρόνια, εκείνη έφυγε ήσυχα από τη ζωή μέσα στη θλίψη της.

• 彼かれは自みずからの信念しんねんを貫つらぬき、数多あまたの困難こんなんを乗のり越こえ、そして最後さいごは満まんたされた人生じんせいだったと思おもいながら逝いったのだろう。

  Πιθανώς έφυγε από τη ζωή πιστεύοντας ότι έζησε μια γεμάτη ζωή, έχοντας παραμείνει πιστός στις πεποιθήσεις του και έχοντας ξεπεράσει αμέτρητες δυσκολίες.