Κλίση

Παρόν (απλό)

造作ない

Παρόν (ευγενικό)

造作ないです

Άρνηση (απλή)

造作なくない

Άρνηση (ευγενική)

造作なくないです

Παρελθόν (απλό)

造作なかった

Παρελθόν (ευγενικό)

造作なかったです

Παρελθόν άρνηση (απλή)

造作なくなかった

Παρελθόν άρνηση (ευγενική)

造作なくなかったです

Τε-μορφή

造作なくて

Υποθετική (ば)

造作なければ