連つれる

ρήμα | N4 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 παίρνω μαζί μου, φέρνω μαζί μου, πηγαίνω μαζί (με), συνοδεύω, συνοδεύομαι

Παραδείγματα

  • 子供こどもを連つれて公園こうえんへ行いきます。

    Πάω στο πάρκο με το παιδί μου.

  • 旅行りょこうに行いくときは、いつも愛犬あいけんを連つれて行いきます。

    Όταν πηγαίνω ταξίδι, πάντα παίρνω μαζί μου τον σκύλο μου.

  • 先日せんじつのビジネスミーティングでは、新入社員しんにゅうしゃいんを連つれて行いき、実践的じっせんてきな経験けいけんを積つませる機会きかいを与あたえました。

    Στην προηγούμενη επαγγελματική συνάντηση, πήρα μαζί μου τους νέους υπαλλήλους, δίνοντάς τους την ευκαιρία να αποκτήσουν πρακτική εμπειρία.

Κλίση

Παρόν (απλό)
連れる
Παρόν (ευγενικό)
連れます
Άρνηση (απλή)
連れない
Άρνηση (ευγενική)
連れません
Παρελθόν (απλό)
連れた
Παρελθόν (ευγενικό)
連れました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
連れなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
連れませんでした
Τε-μορφή
連れて
Δυνητική
連れられる
Προστακτική
連れろ
Βουλητική
連れよう
Υποθετική (ば)
連れれば