連れん

ουσιαστικό, άλλο | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: むらじ

  1. 01 διπλό δεσμίδιο χαρτιού (1000 φύλλα)
  2. 02 γράφεται και ως 聯 στροφή, στίχος
  3. 03 φυλή (στην ταξινόμηση)
  4. 04 συντομογραφία στοίχημα πρόβλεψης των δύο πρώτων νικητών (δηλαδή στοίχημα κινέλα ή πρεφέκτα)
  5. 05 παρέα, συντροφιά, ομάδα, σύνολο
  6. 06 γράφεται και ως 聯 αντικείμενα περασμένα σε σειρά, π.χ. μαργαριτάρια, αποξηραμένα ψάρια, φατνώματα γέφυρας κ.ά.
  7. 07 απαρχαιωμένο γεράκι

Παραδείγματα

  • 連れんは強つよいです。

    Η ομάδα είναι δυνατή.

  • 私わたしは連れんで旅行りょこうしました。

    Ταξίδεψα με παρέα.

  • 長ながい連れんの真珠しんじゅが、彼女かのじょの首くびに美うつくしく輝かがやいていました。

    Μια μακριά σειρά από μαργαριτάρια έλαμπε όμορφα στο λαιμό της.