遂げる
ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 επιτυγχάνω, κατορθώνω, εκτελώ
- 02 καταλήγω σε (συγκεκριμένο) αποτέλεσμα, τελειώνω με
Παραδείγματα
-
目的を遂げました。
Πέτυχα τον στόχο.
-
彼女は長年の努力の末、夢を遂げました。
Μετά από πολλά χρόνια προσπάθειας, πραγματοποίησε το όνειρό της.
-
その会社は、経営戦略の見直しにより、劇的な変化を遂げた。
Η εταιρεία, αναθεωρώντας τη στρατηγική διαχείρισής της, γνώρισε μια δραματική αλλαγή.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 遂げる
- Παρόν (ευγενικό)
- 遂げます
- Άρνηση (απλή)
- 遂げない
- Άρνηση (ευγενική)
- 遂げません
- Παρελθόν (απλό)
- 遂げた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 遂げました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 遂げなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 遂げませんでした
- Τε-μορφή
- 遂げて
- Δυνητική
- 遂げられる
- Προστακτική
- 遂げろ
- Βουλητική
- 遂げよう
- Υποθετική (ば)
- 遂げれば
- Υποθετική (たら)
- 遂げたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 遂げたい
- Απαγορευτική (~な)
- 遂げるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 遂げなさい
- Παθητική
- 遂げられる
- Αιτιατική
- 遂げさせる