過すごす

ρήμα, επίθημα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 περνώ (χρόνο), διάγω (βίο), ζω
  2. 02 το παρακάνω (ειδικά με το αλκοόλ), πίνω (αλκοόλ), το παρατραβώ, το παραβγάζω
  3. 03 παρωχημένο φροντίζω, συντηρώ
  4. 04 επίθημα το παρακάνω, κάνω υπερβολικά
  5. 05 επίθημα το αφήνω να περάσει (χωρίς να ενεργήσω), δεν εμπλέκομαι

Παραδείγματα

  • 毎日まいにち楽たのしく過すごします。

    Περνάω όμορφα κάθε μέρα.

  • 週末しゅうまつは家族かぞくと家いえでゆっくり過すごしました。

    Το Σαββατοκύριακο το πέρασα χαλαρά στο σπίτι με την οικογένειά μου.

  • 限かぎられた時間じかんをいかに有意義ゆういぎに過すごすかは、人生じんせいの質しつを決きめる重要じゅうような要素ようそです。

    Το πώς θα αξιοποιήσει κανείς τον περιορισμένο του χρόνο με ουσιαστικό τρόπο, είναι ένας καθοριστικός παράγοντας για την ποιότητα της ζωής του.

Κλίση

Παρόν (απλό)
過ごす
Παρόν (ευγενικό)
過ごします
Άρνηση (απλή)
過ごさない
Άρνηση (ευγενική)
過ごしません
Παρελθόν (απλό)
過ごした
Παρελθόν (ευγενικό)
過ごしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
過ごさなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
過ごしませんでした
Τε-μορφή
過ごして
Δυνητική
過ごせる
Προστακτική
過ごせ
Βουλητική
過ごそう
Υποθετική (ば)
過ごせば