違ちがいない

άλλο, επίθετο | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σίγουρα, αναμφίβολα, είναι βέβαιο, χωρίς αμφιβολία

Παραδείγματα

  • あれは彼かれに違ちがいない。

    Αυτό πρέπει να είναι αυτός.

  • 彼かれは毎日まいにち遅おそくまで働はたらいているから、疲つかれているに違ちがいない。

    Αφού δουλεύει μέχρι αργά κάθε μέρα, σίγουρα θα είναι κουρασμένος.

  • 彼かれのあの表情ひょうじょうからすると、結果けっかに相当そうとう不満ふまんがあるに違ちがいない。

    Από την έκφρασή του, είναι βέβαιο ότι έχει μεγάλη δυσαρέσκεια για το αποτέλεσμα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
違いない
Παρόν (ευγενικό)
違いないです
Άρνηση (απλή)
違いなくない
Άρνηση (ευγενική)
違いなくないです
Παρελθόν (απλό)
違いなかった
Παρελθόν (ευγενικό)
違いなかったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
違いなくなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
違いなくなかったです
Τε-μορφή
違いなくて
Υποθετική (ば)
違いなければ