遠とおきは花はなの香か近ちかきは糞くその香か

άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 παροιμία τα μακρινά βουνά φαίνονται πάντα πιο όμορφα, το γρασίδι είναι πάντα πιο πράσινο στο διπλανό κτήμα, ό,τι είναι μακριά μοσχοβολάει λουλούδια, ό,τι είναι κοντά μυρίζει κοπριά