Παραδείγματα

• 遠回りとおまわりします。

  Θα κάνω παράκαμψη.

• 駅えきまで遠回りとおまわりをして帰かえりました。

  Γύρισα στον σταθμό κάνοντας μια παράκαμψη.

• 近道ちかみちかと思おもったら、結局けっきょく遠回りとおまわりになってしまい、到着とうちゃくが遅おそれてしまった。

  Νόμιζα ότι ήταν συντόμευση, αλλά τελικά αποδείχθηκε παράκαμψη και άργησα να φτάσω.