遮さえぎる

ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 διακόπτω, εμποδίζω (τη θέα, τον δρόμο κάποιου κ.λπ.), φράζω (το φως, τον αέρα κ.λπ.), αναχαιτίζω, κόβω

Παραδείγματα

  • 木きが光ひかりを遮さえぎります。

    Το δέντρο εμποδίζει το φως.

  • 彼かれは私わたしの話はなしを遮さえぎりました。

    Αυτός με διέκοψε ενώ μιλούσα.

  • 高層こうそうビルが街まちからの眺ながめを遮さえぎり、景観けいかんを損そこねています。

    Οι ουρανοξύστες χαλάνε τη θέα της πόλης, αλλοιώνοντας το τοπίο.

Κλίση

Παρόν (απλό)
遮る
Παρόν (ευγενικό)
遮ります
Άρνηση (απλή)
遮らない
Άρνηση (ευγενική)
遮りません
Παρελθόν (απλό)
遮った
Παρελθόν (ευγενικό)
遮りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
遮らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
遮りませんでした
Τε-μορφή
遮って
Δυνητική
遮れる
Προστακτική
遮れ
Βουλητική
遮ろう
Υποθετική (ば)
遮れば