邪じゃ魔ま

ουσιαστικό, επίθετο, ρήμα | N4 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 εμπόδιο, ενόχληση, αναστάτωση, διακοπή, παρέμβαση
  2. 02 επισκέπτομαι (το σπίτι κάποιου)
  3. 03 δαίμονας που εμποδίζει τη βουδιστική εκπαίδευση, δαίμονας που εμποδίζει τα όντα να διατηρήσουν την ηθική συμπεριφορά

Παραδείγματα

  • 邪魔じゃましないでください。

    Μη με ενοχλείς.

  • この荷物にもつが邪魔じゃまで、道みちが通とおりにくいです。

    Αυτές οι αποσκευές εμποδίζουν, κι έτσι είναι δύσκολο να περάσω.

  • 彼かれの計画けいかくを邪魔じゃまするつもりはありません。

    Δεν έχω καμία πρόθεση να εμποδίσω το σχέδιό του.