配る
ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 διανέμω, μοιράζω, παραδίδω, σερβίρω
- 02 κατανέμω, διαθέτω, τοποθετώ (προσωπικό, στρατιώτες κ.λπ.), σταθμεύω
Παραδείγματα
-
紙を配ります。
Θα μοιράσω τα χαρτιά.
-
先生がみんなにテスト用紙を配りました。
Ο δάσκαλος μοίρασε τα διαγωνίσματα σε όλους.
-
彼はいつも周りの状況に気を配り、必要な時にはすぐに手助けします。
Αυτός πάντα προσέχει το περιβάλλον του και βοηθάει αμέσως όταν χρειάζεται.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 配る
- Παρόν (ευγενικό)
- 配ります
- Άρνηση (απλή)
- 配らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 配りません
- Παρελθόν (απλό)
- 配った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 配りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 配らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 配りませんでした
- Τε-μορφή
- 配って
- Δυνητική
- 配れる
- Προστακτική
- 配れ
- Βουλητική
- 配ろう
- Υποθετική (ば)
- 配れば
- Υποθετική (たら)
- 配ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 配りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 配るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 配りなさい
- Παθητική
- 配られる
- Αιτιατική
- 配らせる