里
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
Άλλες αναγνώσεις: さと
- 01 ρι, παλαιά ιαπωνική μονάδα μέτρησης απόστασης, περίπου 3,927 χλμ. ή 2,44 μίλια
- 02 γειτονιά, συνοικία (υπό το σύστημα ριτσουριό, αρχικά 50 σπίτια)
- 03 μονάδα μέτρησης επιφάνειας, περίπου 654 επί 654 μέτρα
Παραδείγματα
-
里は長い距離です。
Ένα ρι είναι μια μεγάλη απόσταση.
-
昔の日本では、里が距離の単位でした。
Στην αρχαία Ιαπωνία, το ρι ήταν μια μονάδα μέτρησης απόστασης.
-
江戸時代、旅人たちは一日に約十里を歩くのが普通だったと言われています。
Λέγεται ότι κατά την περίοδο Έντο, ήταν σύνηθες οι ταξιδιώτες να περπατούν περίπου δέκα ρι την ημέρα.