重おもい

επίθετο | N5 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 βαρύς, με μεγάλο βάρος
  2. 02 βαρύς (για συναίσθημα), καταθλιπτικός, μελαγχολικός, στεναχωρημένος, ανήσυχος
  3. 03 αργός, νωθρός, βαρύς (για κίνηση), αδέξιος
  4. 04 σημαντικός (για θέση, ευθύνη), σοβαρός, κρίσιμος
  5. 05 σοβαρός (για ποινή, ασθένεια), αυστηρός, κρίσιμος
  6. 06 σταθερός, αξιοπρεπής, συνετός

Παραδείγματα

  • このかばんは重おもいです。

    Αυτή η τσάντα είναι βαριά.

  • 重おもい荷物にもつを持ち運ぶもちはこぶのは大変たいへんです。

    Είναι δύσκολο να μεταφέρεις βαριές αποσκευές.

  • 彼かれは重おもい病気びょうきと闘たたかっています。

    Παλεύει με μια σοβαρή ασθένεια.

Κλίση

Παρόν (απλό)
重い
Παρόν (ευγενικό)
重いです
Άρνηση (απλή)
重くない
Άρνηση (ευγενική)
重くないです
Παρελθόν (απλό)
重かった
Παρελθόν (ευγενικό)
重かったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
重くなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
重くなかったです
Τε-μορφή
重くて
Υποθετική (ば)
重ければ