鍛きたえる

ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σφυρηλατώ, σκληραίνω
  2. 02 εκπαιδεύω, προπονώ, ασκώ, πειθαρχώ

Παραδείγματα

  • 毎日まいにち、体からだを鍛きたえます。

    Προπονούμαι κάθε μέρα.

  • 彼かれはスポーツを通つうじて、体からだだけでなく精神力せいしんりょくも鍛きたえています。

    Μέσα από τον αθλητισμό, εκπαιδεύει όχι μόνο το σώμα του, αλλά και την ψυχική του δύναμη.

  • 若わかい頃ころから厳きびしい訓練くんれんで心身しんしんを鍛きたえたからこそ、今いまの彼かれがあるのです。

    Ακριβώς επειδή εκπαίδευσε ψυχή τε και σώματι μέσα από σκληρή προπόνηση από νεαρή ηλικία, είναι αυτός που είναι σήμερα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
鍛える
Παρόν (ευγενικό)
鍛えます
Άρνηση (απλή)
鍛えない
Άρνηση (ευγενική)
鍛えません
Παρελθόν (απλό)
鍛えた
Παρελθόν (ευγενικό)
鍛えました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
鍛えなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
鍛えませんでした
Τε-μορφή
鍛えて
Δυνητική
鍛えられる
Προστακτική
鍛えろ
Βουλητική
鍛えよう
Υποθετική (ば)
鍛えれば