まる

ρήμα | N5 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ειδικά ως 閉まる κλείνω, είμαι κλειστός
  2. 02 είμαι σφριγηλός, είμαι σφιχτός (για σώμα, πρόσωπο κ.λπ.), είμαι καλοφτιαγμένος
  3. 03 κλειδώνω, είμαι κλειδωμένος
  4. 04 σφίγγω, σφίγγομαι
  5. 05 συνέρχομαι (από μέθη), γίνομαι τεταμένος, εντείνομαι

Παραδείγματα

  • ドアがしまる。

    Η πόρτα κλείνει.

  • 午後ごご5みせしまります。

    Το μαγαζί κλείνει στις 5 το απόγευμα.

  • 営業時間えいぎょうじかんると、自動的じどうてきにシャッターがしまります。

    Όταν τελειώνουν οι ώρες λειτουργίας, τα ρολά κατεβαίνουν αυτόματα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
閉まる
Παρόν (ευγενικό)
閉まります
Άρνηση (απλή)
閉まらない
Άρνηση (ευγενική)
閉まりません
Παρελθόν (απλό)
閉まった
Παρελθόν (ευγενικό)
閉まりました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
閉まらなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
閉まりませんでした
Τε-μορφή
閉まって
Δυνητική
閉まれる
Προστακτική
閉まれ
Βουλητική
閉まろう
Υποθετική (ば)
閉まれば