閉まる
ρήμα | N5 | Μετάφραση από JMdict
- 01 ειδικά ως 閉まる κλείνω, είμαι κλειστός
- 02 είμαι σφριγηλός, είμαι σφιχτός (για σώμα, πρόσωπο κ.λπ.), είμαι καλοφτιαγμένος
- 03 κλειδώνω, είμαι κλειδωμένος
- 04 σφίγγω, σφίγγομαι
- 05 συνέρχομαι (από μέθη), γίνομαι τεταμένος, εντείνομαι
Παραδείγματα
-
ドアが閉る。
Η πόρτα κλείνει.
-
午後5時に店が閉ります。
Το μαγαζί κλείνει στις 5 το απόγευμα.
-
営業時間が終わると、自動的にシャッターが閉ります。
Όταν τελειώνουν οι ώρες λειτουργίας, τα ρολά κατεβαίνουν αυτόματα.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 閉まる
- Παρόν (ευγενικό)
- 閉まります
- Άρνηση (απλή)
- 閉まらない
- Άρνηση (ευγενική)
- 閉まりません
- Παρελθόν (απλό)
- 閉まった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 閉まりました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 閉まらなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 閉まりませんでした
- Τε-μορφή
- 閉まって
- Δυνητική
- 閉まれる
- Προστακτική
- 閉まれ
- Βουλητική
- 閉まろう
- Υποθετική (ば)
- 閉まれば
- Υποθετική (たら)
- 閉まったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 閉まりたい
- Απαγορευτική (~な)
- 閉まるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 閉まりなさい
- Παθητική
- 閉まられる
- Αιτιατική
- 閉まらせる