Παραδείγματα

• 間合いまあいを見みて。

  Κοίτα την κατάλληλη στιγμή.

• 相手あいてとの間合いまあいが大切たいせつです。

  Η απόσταση από τον αντίπαλο είναι σημαντική.

• 交渉こうしょうでは、相手あいての様子ようすを伺うかがいながら、最適さいてきな間合いまあいで話はなしを切きり出だすことが重要じゅうようです。

  Στις διαπραγματεύσεις, είναι σημαντικό να παρατηρείς τον αντίπαλο και να ξεκινάς τη συζήτηση στην κατάλληλη στιγμή.