Παραδείγματα

• 彼かれは間抜けまぬけだ。

  Είναι βλάκας.

• 間抜けまぬけなミスをしてしまった。

  Έκανα ένα ανόητο λάθος.

• そんな間抜けまぬけな真似まねをしていたら、いつか大失敗だいしっぱいするぞ。

  Αν συνεχίσεις να κάνεις τέτοιες ανοησίες, κάποια στιγμή θα κάνεις μια τεράστια γκάφα.