あいだがら

ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σχέση, συνάφεια, κατάσταση σχέσεων (φιλικές, καλές κ.λπ.)

Παραδείγματα

  • 私達わたしたち間柄あいだがらいです。

    Έχουμε καλή σχέση.

  • かれ彼女かのじょ間柄あいだがらは、るからに親密しんみつそうだった。

    Η σχέση μεταξύ αυτού και αυτής φαινόταν εκ πρώτης όψεως στενή.

  • 会社かいしゃ同僚どうりょうとは仕事上しごとじょう間柄あいだがらなので、プライベートなことはあまりはなしません。

    Με τους συναδέλφους μου στη δουλειά, η σχέση μας είναι καθαρά επαγγελματική, οπότε δεν μιλάμε πολύ για προσωπικά θέματα.