防ぐ
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 αμύνομαι, προστατεύω
- 02 αποτρέπω, εμποδίζω, αποφεύγω
Παραδείγματα
-
風邪を防ぎます。
Προλαμβάνω το κρυολόγημα.
-
事故を防ぐために、注意しましょう。
Ας προσέξουμε για να αποφύγουμε ατυχήματα.
-
災害を未然に防ぐため、政府は早急な対策を講じるべきです。
Για να προληφθούν καταστροφές προτού συμβούν, η κυβέρνηση πρέπει να λάβει άμεσα μέτρα.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 防ぐ
- Παρόν (ευγενικό)
- 防ぎます
- Άρνηση (απλή)
- 防がない
- Άρνηση (ευγενική)
- 防ぎません
- Παρελθόν (απλό)
- 防いだ
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 防ぎました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 防がなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 防ぎませんでした
- Τε-μορφή
- 防いで
- Δυνητική
- 防げる
- Προστακτική
- 防げ
- Βουλητική
- 防ごう
- Υποθετική (ば)
- 防げば
- Υποθετική (たら)
- 防いだら
- Επιθυμητική (~たい)
- 防ぎたい
- Απαγορευτική (~な)
- 防ぐな
- Προστακτική (ευγενική)
- 防ぎなさい
- Παθητική
- 防がれる
- Αιτιατική
- 防がせる