限る
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 περιορίζω, θέτω όρια
- 02 περιορίζομαι σε, αφορώ μόνο
- 03 είναι το καλύτερο (για), είναι το καλύτερο σχέδιο, είναι ο μόνος τρόπος (για)
Παραδείγματα
-
予約は今日に限ります。
Οι κρατήσεις ισχύουν μόνο για σήμερα.
-
疲れた時は、ゆっくり休むに限ります。
Όταν είσαι κουρασμένος, το καλύτερο που έχεις να κάνεις είναι να ξεκουραστείς σιγά-σιγά.
-
利用できるのは、特定の会員に限られていますので、ご注意ください。
Παρακαλούμε σημειώστε ότι η χρήση επιτρέπεται μόνο σε συγκεκριμένα μέλη.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 限る
- Παρόν (ευγενικό)
- 限ります
- Άρνηση (απλή)
- 限らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 限りません
- Παρελθόν (απλό)
- 限った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 限りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 限らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 限りませんでした
- Τε-μορφή
- 限って
- Δυνητική
- 限れる
- Προστακτική
- 限れ
- Βουλητική
- 限ろう
- Υποθετική (ば)
- 限れば
- Υποθετική (たら)
- 限ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 限りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 限るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 限りなさい
- Παθητική
- 限られる
- Αιτιατική
- 限らせる