陥る
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 πέφτω σε (π.χ. μια τρύπα)
- 02 περιπίπτω σε (χάος, κατάθλιψη, δίλημμα, αρρώστια κ.λπ.)
- 03 πέφτω σε (παγίδα κ.λπ.)
- 04 πέφτω, παραδίδομαι, συνθηκολογώ
Παραδείγματα
-
彼は困難に陥った。
Βρέθηκε σε δύσκολη θέση.
-
会社は経営不振に陥り、多額の負債を抱えた。
Η εταιρεία βρέθηκε σε οικονομική δυσχέρεια και συσσώρευσε μεγάλα χρέη.
-
経済の急激な変化により、多くの企業が存続の危機に陥った。
Λόγω των ραγδαίων οικονομικών αλλαγών, πολλές επιχειρήσεις βρέθηκαν σε κρίση επιβίωσης.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 陥る
- Παρόν (ευγενικό)
- 陥ります
- Άρνηση (απλή)
- 陥らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 陥りません
- Παρελθόν (απλό)
- 陥った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 陥りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 陥らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 陥りませんでした
- Τε-μορφή
- 陥って
- Δυνητική
- 陥れる
- Προστακτική
- 陥れ
- Βουλητική
- 陥ろう
- Υποθετική (ば)
- 陥れば
- Υποθετική (たら)
- 陥ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 陥りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 陥るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 陥りなさい
- Παθητική
- 陥られる
- Αιτιατική
- 陥らせる