隔かっ靴か掻そう痒よう

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ιδιωματισμός νιώθω απογοήτευση επειδή κάτι δεν εξελίσσεται όπως θα ήθελα (όπως το να μην μπορείς να ξύσεις μια φαγούρα μέσα από το παπούτσι), έχω μια φαγούρα που δεν μπορώ να ξύσω