雄叫おたけ

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ιαχή, κραυγή (κυρίως θριάμβου), πολεμική κραυγή
  2. 02 κραυγή (πουλιού), τσιρίδα, ουρλιαχτό

Παραδείγματα

  • ライオンが雄叫おたけをあげた。

    Το λιοντάρι έβγαλε μια βρυχηθμό.

  • 勝利しょうり雄叫おたけがスタジアムにひびわたった。

    Οι κραυγές θριάμβου αντήχησαν στο στάδιο.

  • 観客かんきゃくたちは選手せんしゅ劇的げきてき逆転劇ぎゃくてんげき熱狂ねっきょうし、まるでけもののような雄叫おたけをあげていた。

    Οι θεατές, ενθουσιασμένοι από την εκπληκτική ανατροπή του παίκτη, έβγαζαν άγριες κραυγές.