ざつおん

ουσιαστικό | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 θόρυβος (συνήθως δυσάρεστος)
  2. 02 παρεμβολές (π.χ. ραδιοφωνικές), παράσιτα, θόρυβος
  3. 03 κουτσομπολιό, ανεύθυνη κριτική

Παραδείγματα

  • 雑音ざつおんがします。

    Κάνει θόρυβο.

  • ラジオから雑音ざつおんこえます。

    Ακούγονται παράσιτα από το ράδιο.

  • 周囲しゅうい雑音ざつおんまどわされず、自分じぶんしんじるみちすすむべきだ。

    Δεν πρέπει να σε επηρεάζουν οι κουτσομπολιές και ο θόρυβος γύρω σου, αλλά να προχωράς στον δρόμο που πιστεύεις εσύ.