青あお線せん

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 μπλε γραμμή
  2. 02 ιστορικό συντομογραφία περιοχή γύρω από συνοικία με οίκους ανοχής όπου γινόταν παράνομη πορνεία (σημειωνόταν στους αστυνομικούς χάρτες με μια μπλε γραμμή, δεκαετία 1940-1956)
  3. 03 μη νόμιμη δημόσια υδάτινη οδός (υποδηλώνεται με μια μπλε γραμμή σε κτηματολογικούς χάρτες, μερικές φορές δεν υφίσταται πλέον φυσικά)