静しずまり返かえる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σιγώ εντελώς, νεκρώνω

Παραδείγματα

  • 部屋へやが静まり返しずまりかえった。

    Το δωμάτιο σώπασε εντελώς.

  • 先生せんせいが入はいってくると、教室きょうしつは静まり返しずまりかえった。

    Μόλις μπήκε ο δάσκαλος, η τάξη σώπασε εντελώς.

  • 真夜中まよなかを過すぎると、街まちは人通ひとどおりも絶たえ、不気味ぶきみなほど静まり返しずまりかえっていた。

    Μετά τα μεσάνυχτα, οι δρόμοι της πόλης άδειασαν τελείως από περαστικούς και επικρατούσε μια ανατριχιαστική σιωπή.

Κλίση

Παρόν (απλό)
静まり返る
Παρόν (ευγενικό)
静まり返ります
Άρνηση (απλή)
静まり返らない
Άρνηση (ευγενική)
静まり返りません
Παρελθόν (απλό)
静まり返った
Παρελθόν (ευγενικό)
静まり返りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
静まり返らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
静まり返りませんでした
Τε-μορφή
静まり返って
Δυνητική
静まり返れる
Προστακτική
静まり返れ
Βουλητική
静まり返ろう
Υποθετική (ば)
静まり返れば