静せい寂じゃく

ουσιαστικό, επίθετο | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: しじま

  1. 01 σιωπή, ησυχία, γαλήνη

Παραδείγματα

  • そこには静寂せいじゃくがありました。

    Εκεί επικρατούσε σιωπή.

  • 夜よるの森もりは深ふかい静寂せいじゃくに包つつまれていました。

    Το νυχτερινό δάσος ήταν τυλιγμένο σε βαθιά σιωπή.

  • 都会とかいの喧騒けんそうから離はなれ、人里離ひとざとはなれた山奥やまおくで心こころの静寂せいじゃくを求もとめる。

    Μακριά από τη φασαρία της πόλης, αναζητώ την εσωτερική γαλήνη βαθιά μέσα σε ένα απομονωμένο βουνό.