靴くつ新あたらしと雖いえども首くびに加くわえず

άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 παροιμία πρέπει να υπάρχει σαφής διαχωρισμός μεταξύ ανώτερων και κατώτερων κοινωνικών τάξεων, ακόμα και τα καινούργια παπούτσια δεν πρέπει να φοριούνται στο κεφάλι