頑張る
ρήμα | N4 | Μετάφραση από JMdict
- 01 επιμένω, προσπαθώ σκληρά, κάνω το καλύτερο που μπορώ, δεν το βάζω κάτω, αντέχω
- 02 επιμένω σε (κάτι), επιμένω στην άποψή μου, δεν αλλάζω γνώμη
- 03 μένω σε ένα μέρος, παραμένω στη θέση μου, δεν υποχωρώ, δεν μετακινούμαι
Παραδείγματα
-
頑張ります。
Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ.
-
日本語の勉強を頑張ります。
Θα προσπαθήσω σκληρά να μάθω ιαπωνικά.
-
難しい状況でも、諦めずに最後まで頑張り続けます。
Ακόμα και σε δύσκολες καταστάσεις, δεν θα το βάλω κάτω και θα συνεχίσω να προσπαθώ μέχρι το τέλος.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 頑張る
- Παρόν (ευγενικό)
- 頑張ります
- Άρνηση (απλή)
- 頑張らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 頑張りません
- Παρελθόν (απλό)
- 頑張った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 頑張りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 頑張らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 頑張りませんでした
- Τε-μορφή
- 頑張って
- Δυνητική
- 頑張れる
- Προστακτική
- 頑張れ
- Βουλητική
- 頑張ろう
- Υποθετική (ば)
- 頑張れば
- Υποθετική (たら)
- 頑張ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 頑張りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 頑張るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 頑張りなさい
- Παθητική
- 頑張られる
- Αιτιατική
- 頑張らせる