のう

ουσιαστικό | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 κεφάλι, μυαλό
  2. 02 διανοητική ικανότητα, αντίληψη

Παραδείγματα

  • かれ頭脳ずのういです。

    Έχει καλό μυαλό.

  • その事件じけん解決かいけつするには、するど頭脳ずのう必要ひつようです。

    Για να λύσεις αυτή την υπόθεση, χρειάζεσαι ένα κοφτερό μυαλό.

  • かれたんなる知識人ちしきじんではなく、物事ものごと本質ほんしつ見抜みぬすぐれた頭脳ずのうっていました。

    Δεν ήταν απλώς ένας διανοούμενος, αλλά διέθετε ένα εξαιρετικό μυαλό που μπορούσε να διακρίνει την ουσία των πραγμάτων.