顔を背ける
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 στρέφω το πρόσωπό μου αλλού
Παραδείγματα
-
顔をそむける。
Γυρίζω το πρόσωπό μου.
-
彼は私から顔をそむけた。
Αυτός γύρισε το πρόσωπό του από εμένα.
-
辛い現実から顔をそむけずに、真摯に向き 合うべきだと思う。
Πιστεύω ότι πρέπει να αντιμετωπίσουμε ειλικρινά τη σκληρή πραγματικότητα, χωρίς να της γυρίσουμε την πλάτη.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 顔を背ける
- Παρόν (ευγενικό)
- 顔を背けます
- Άρνηση (απλή)
- 顔を背けない
- Άρνηση (ευγενική)
- 顔を背けません
- Παρελθόν (απλό)
- 顔を背けた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 顔を背けました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 顔を背けなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 顔を背けませんでした
- Τε-μορφή
- 顔を背けて
- Δυνητική
- 顔を背けられる
- Προστακτική
- 顔を背けろ
- Βουλητική
- 顔を背けよう
- Υποθετική (ば)
- 顔を背ければ
- Υποθετική (たら)
- 顔を背けたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 顔を背けたい
- Απαγορευτική (~な)
- 顔を背けるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 顔を背けなさい
- Παθητική
- 顔を背けられる
- Αιτιατική
- 顔を背けさせる