飛

ρήμα, άλλο | N3 | Μετάφραση από JMdict

1. 01 πετάω, εκτοξεύω, στέλνω να πετάξει, παρασύρω (π.χ. από τον άνεμο), εκτοξεύω, πυροβολώ, εκσφενδονίζω, ρίχνω
2. 02 παραλείπω, αφήνω έξω, προσπερνώ, παραλείπω (π.χ. έναν πόντο), προχωρώ γρήγορα (π.χ. σε βίντεο)
3. 03 τρέχω γρήγορα, οδηγώ γρήγορα, καλπάζω
4. 04 ψεκάζω, πιτσιλάω, ραντίζω
5. 05 λέω χωρίς επιφύλαξη, φωνάζω (π.χ. χλευασμό), λέω γρήγορα (π.χ. ένα αστείο)
6. 06 διαδίδω (π.χ. φήμη), κυκλοφορώ, στέλνω (μήνυμα), εκδίδω (π.χ. έκκληση)
7. 07 μεταθέτω (σε λιγότερο σημαντική θέση), στέλνω μακριά (π.χ. σε επαρχιακό παράρτημα), υποβιβάζω
8. 08 αποστέλλω γρήγορα (π.χ. έναν ρεπόρτερ)
9. 09 ξεφορτώνομαι, καίω (π.χ. το αλκοόλ)
10. 10 επιτίθεμαι (π.χ. με κίνηση ποδιού)
11. 11 κάνω δυναμικά, κάνω άτσαλα, κάνω με ενέργεια