飛び越える
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 πηδώ πάνω από κάτι, υπερπηδώ, ξεπερνώ
- 02 πετώ πάνω από κάτι, διασχίζω πετώντας
- 03 προσπερνώ κάποιον, παραλείπω, υπερπηδώ
Παραδείγματα
-
犬が柵を飛び越える。
Ο σκύλος πηδάει πάνω από τον φράχτη.
-
彼は競技で高いハードルを飛び越えた。
Αυτός πήδηξε πάνω από ένα ψηλό εμπόδιο στον αγώνα.
-
困難な状況でも、彼らは予想を飛び越えて成功を収めた。
Ακόμα και σε δύσκολες καταστάσεις, ξεπέρασαν τις προσδοκίες και πέτυχαν.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 飛び越える
- Παρόν (ευγενικό)
- 飛び越えます
- Άρνηση (απλή)
- 飛び越えない
- Άρνηση (ευγενική)
- 飛び越えません
- Παρελθόν (απλό)
- 飛び越えた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 飛び越えました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 飛び越えなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 飛び越えませんでした
- Τε-μορφή
- 飛び越えて
- Δυνητική
- 飛び越えられる
- Προστακτική
- 飛び越えろ
- Βουλητική
- 飛び越えよう
- Υποθετική (ば)
- 飛び越えれば
- Υποθετική (たら)
- 飛び越えたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 飛び越えたい
- Απαγορευτική (~な)
- 飛び越えるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 飛び越えなさい
- Παθητική
- 飛び越えられる
- Αιτιατική
- 飛び越えさせる