食くう

ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ανδρικό τρώω
  2. 02 ζω, βιοπορίζομαι, επιβιώνω
  3. 03 δαγκώνω, τσιμπάω (για έντομα)
  4. 04 πειράζω, βασανίζω, κοροϊδεύω, χλευάζω, υποτιμώ
  5. 05 καταπατώ, ροκανίζω, καταναλώνω
  6. 06 νικώ έναν ανώτερο, απειλώ μια θέση
  7. 07 καταναλώνω χρόνο, καταναλώνω πόρους
  8. 08 καθομιλουμένη δέχομαι κάτι (συνήθως δυσάρεστο γεγονός)
  9. 09 ανδρικό χυδαίο έχω σεξουαλικές σχέσεις με μια γυναίκα, ιδίως για πρώτη φορά

Παραδείγματα

  • 魚さかなを食くう。

    Τρώω ψάρι.

  • 毎日まいにち、ご飯ごはんを食くう。

    Τρώω ρύζι κάθε μέρα.

  • この仕事しごとは時間じかんを食くうから、早はやめに始はじめた方ほうがいい。

    Αυτή η δουλειά τρώει πολύ χρόνο, οπότε είναι καλύτερα να ξεκινήσουμε νωρίς.

Κλίση

Παρόν (απλό)
食う
Παρόν (ευγενικό)
食います
Άρνηση (απλή)
食わない
Άρνηση (ευγενική)
食いません
Παρελθόν (απλό)
食った
Παρελθόν (ευγενικό)
食いました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
食わなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
食いませんでした
Τε-μορφή
食って
Δυνητική
食える
Προστακτική
食え
Βουλητική
食おう
Υποθετική (ば)
食えば