食べてすぐ寝ると牛になる
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 παροιμία μην ξαπλώνεις αμέσως μετά το φαγητό (γιατί θεωρείται αγένεια), αν ξαπλώσεις αμέσως μετά το φαγητό, θα γίνεις αγελάδα
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 食べてすぐ寝ると牛になる
- Παρόν (ευγενικό)
- 食べてすぐ寝ると牛になります
- Άρνηση (απλή)
- 食べてすぐ寝ると牛にならない
- Άρνηση (ευγενική)
- 食べてすぐ寝ると牛になりません
- Παρελθόν (απλό)
- 食べてすぐ寝ると牛になった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 食べてすぐ寝ると牛になりました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 食べてすぐ寝ると牛にならなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 食べてすぐ寝ると牛になりませんでした
- Τε-μορφή
- 食べてすぐ寝ると牛になって
- Δυνητική
- 食べてすぐ寝ると牛になれる
- Προστακτική
- 食べてすぐ寝ると牛になれ
- Βουλητική
- 食べてすぐ寝ると牛になろう
- Υποθετική (ば)
- 食べてすぐ寝ると牛になれば
- Υποθετική (たら)
- 食べてすぐ寝ると牛になったら
- Επιθυμητική (～たい)
- 食べてすぐ寝ると牛になりたい
- Απαγορευτική (～な)
- 食べてすぐ寝ると牛になるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 食べてすぐ寝ると牛になりなさい
- Παθητική
- 食べてすぐ寝ると牛になられる
- Αιτιατική
- 食べてすぐ寝ると牛にならせる