飲み干す
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 πίνω όλο, πίνω μέχρι την τελευταία σταγόνα, αδειάζω (ένα ποτήρι), αδειάζω (το ποτήρι μου), κατεβάζω (ένα ποτό)
Παραδείγματα
-
水を飲み干しました。
Ήπια όλο το νερό.
-
暑い日に、冷たいビールを一気に飲み干した。
Μια ζεστή μέρα, ήπια μια κρύα μπύρα μονορούφι.
-
疲れた体で帰宅し、冷蔵庫にあった日本酒をぐいっと飲み干すと、ようやく一日が終わった気がした。
Επιστρέφοντας σπίτι κουρασμένος, κατέβασα μονορούφι το σάκε που είχα στο ψυγείο και τότε ένιωσα επιτέλους ότι η μέρα είχε τελειώσει.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 飲み干す
- Παρόν (ευγενικό)
- 飲み干します
- Άρνηση (απλή)
- 飲み干さない
- Άρνηση (ευγενική)
- 飲み干しません
- Παρελθόν (απλό)
- 飲み干した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 飲み干しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 飲み干さなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 飲み干しませんでした
- Τε-μορφή
- 飲み干して
- Δυνητική
- 飲み干せる
- Προστακτική
- 飲み干せ
- Βουλητική
- 飲み干そう
- Υποθετική (ば)
- 飲み干せば
- Υποθετική (たら)
- 飲み干したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 飲み干したい
- Απαγορευτική (~な)
- 飲み干すな
- Προστακτική (ευγενική)
- 飲み干しなさい
- Παθητική
- 飲み干される
- Αιτιατική
- 飲み干させる