飲み込む
ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 καταπίνω, καταπίνω μονορούφι
- 02 καταλαβαίνω, κατανοώ, συλλαμβάνω, μαθαίνω
- 03 καταπίνω, καταβροχθίζω, παρασύρω
- 04 γεμίζω με (ανθρώπους), κατακλύζομαι, περιέχω, χωράω
- 05 καταπίνω (τα λόγια μου), καταστέλλω (χασμουρητό, δάκρυα κ.λπ.), συγκρατώ, πνίγω
Παραδείγματα
-
薬を飲み込みます。
Καταπίνω το φάρμακο.
-
彼は言いたいことを飲み込みました。
Δεν είπε αυτό που ήθελε.
-
津波はあっという間に町を飲み込んだ。
Το τσουνάμι κατάπιε την πόλη εν ριπή οφθαλμού.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 飲み込む
- Παρόν (ευγενικό)
- 飲み込みます
- Άρνηση (απλή)
- 飲み込まない
- Άρνηση (ευγενική)
- 飲み込みません
- Παρελθόν (απλό)
- 飲み込んだ
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 飲み込みました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 飲み込まなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 飲み込みませんでした
- Τε-μορφή
- 飲み込んで
- Δυνητική
- 飲み込める
- Προστακτική
- 飲み込め
- Βουλητική
- 飲み込もう
- Υποθετική (ば)
- 飲み込めば
- Υποθετική (たら)
- 飲み込んだら
- Επιθυμητική (~たい)
- 飲み込みたい
- Απαγορευτική (~な)
- 飲み込むな
- Προστακτική (ευγενική)
- 飲み込みなさい
- Παθητική
- 飲み込まれる
- Αιτιατική
- 飲み込ませる