飽あくまで

επίρρημα | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα μέχρι τέλους, μέχρι το τέλος, πεισματικά, επίμονα, σταθερά, στο έπακρο
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα τελικά, εν τέλει, μόνο, καθαρά, απλά

Παραδείγματα

  • これは飽あくまで私わたしの意見いけんです。

    Αυτή είναι απλώς η γνώμη μου.

  • 彼かれは飽あくまで自分じぶんの信念しんねんを貫つらぬきました。

    Επέμεινε στις πεποιθήσεις του μέχρι τέλους.

  • その計画けいかくを成功せいこうさせるためには、飽あくまで細部さいぶにこだわり、一切いっさいの妥協だきょうを許ゆるしてはなりません。

    Για να επιτύχει αυτό το σχέδιο, πρέπει να εστιάσουμε στις λεπτομέρειες μέχρι την τελευταία, χωρίς να κάνουμε την παραμικρή παραχώρηση.