養やしなう

ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συντηρώ, φροντίζω, παρέχω τα απαραίτητα
  2. 02 ανατρέφω, μεγαλώνω, εκτρέφω, θρέφω
  3. 03 υιοθετώ (παιδί)
  4. 04 καλλιεργώ (συνήθεια, ιδιότητα, κ.λπ.), αναπτύσσω, χτίζω, προωθώ
  5. 05 αναρρώνω (από τραυματισμό, ασθένεια, κ.λπ.)

Παραδείγματα

  • 魚さかなを養やしないます。

    Εκτρέφω ψάρια.

  • 彼かれは家族かぞくを養やしなうために一生懸命働いっしょうけんめいはたらいています。

    Αυτός δουλεύει σκληρά για να συντηρήσει την οικογένειά του.

  • 健康けんこうな生活習慣せいかつしゅうかんは、体からだと心こころを養やしなう上うえで非常ひじょうに重要じゅうようです。

    Οι υγιεινές συνήθειες ζωής είναι πολύ σημαντικές για την καλλιέργεια σώματος και πνεύματος.

Κλίση

Παρόν (απλό)
養う
Παρόν (ευγενικό)
養います
Άρνηση (απλή)
養わない
Άρνηση (ευγενική)
養いません
Παρελθόν (απλό)
養った
Παρελθόν (ευγενικό)
養いました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
養わなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
養いませんでした
Τε-μορφή
養って
Δυνητική
養える
Προστακτική
養え
Βουλητική
養おう
Υποθετική (ば)
養えば