館やかた

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: かん , たち

  1. 01 ποιητικό έπαυλη, παλάτι, αρχοντικό, κάστρο
  2. 02 τιμητικό αρχαϊκό ευγενής, άρχοντας, κύριος, αξιωματούχος
  3. 03 αρχαϊκό καμπίνα (πλοίου ή άμαξας), σκεπαστός χώρος σε πλοίο (που μοιάζει με σπίτι)
  4. 04 συντομογραφία ιστορικό μεγάλη πλωτή κατοικία (συχνά χρησιμοποιείται για εκδρομές και ψυχαγωγία)
  5. 05 αρχαϊκό προσωρινή κατοικία

Παραδείγματα

  • これは大おおきな館やかたです。

    Αυτό είναι ένα μεγάλο αρχοντικό.

  • 丘おかの上うえに古ふるい館やかたを見みました。

    Είδα μια παλιά έπαυλη στην κορυφή του λόφου.

  • その館やかたは長ながい歴史れきしがあり、今いまもなお昔むかしの面影おもかげを残のこしています。

    Αυτό το αρχοντικό έχει μακρά ιστορία και διατηρεί ακόμα την παλιά του αίγλη.