こうずい

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: こうすい

  1. 01 αρωματικό νερό που χρησιμοποιείται για εξαγνισμό, προσφορά νερού στον Βούδα

Παραδείγματα

  • この香水こうずい仏壇ぶつだん使つかいます。

    Αυτό το αρωματικό νερό χρησιμοποιείται για το βουδιστικό βωμό.

  • 仏壇ぶつだんきよめるために、毎日まいにち香水こうずいそなえます。

    Κάθε μέρα προσφέρουμε αρωματικό νερό για να καθαρίσουμε το βουδιστικό βωμό.

  • 先祖せんぞへの敬意けいいあらわすため、毎朝まいあさあたらしい香水こうずい仏壇ぶつだんささげます。

    Κάθε πρωί προσφέρουμε νέο αρωματικό νερό στο βουδιστικό βωμό, δείχνοντας σεβασμό στους προγόνους μας.