馬鹿げる
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 είμαι ανόητος, είμαι χαζός, είμαι γελοίος, είμαι παράλογος
Παραδείγματα
-
そんなことをするのは馬鹿げている。
Είναι ανόητο να κάνεις κάτι τέτοιο.
-
彼の計画は馬鹿げていて、誰も賛成しなかった。
Το σχέδιό του ήταν γελοίο, και κανείς δεν συμφώνησε.
-
常識から考えると、その提案は馬鹿げたものとしか言いようがない。
Από τη σκοπιά της κοινής λογικής, αυτή η πρόταση δεν μπορεί παρά να χαρακτηριστεί παράλογη.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 馬鹿げる
- Παρόν (ευγενικό)
- 馬鹿げます
- Άρνηση (απλή)
- 馬鹿げない
- Άρνηση (ευγενική)
- 馬鹿げません
- Παρελθόν (απλό)
- 馬鹿げた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 馬鹿げました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 馬鹿げなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 馬鹿げませんでした
- Τε-μορφή
- 馬鹿げて
- Δυνητική
- 馬鹿げられる
- Προστακτική
- 馬鹿げろ
- Βουλητική
- 馬鹿げよう
- Υποθετική (ば)
- 馬鹿げれば
- Υποθετική (たら)
- 馬鹿げたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 馬鹿げたい
- Απαγορευτική (~な)
- 馬鹿げるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 馬鹿げなさい
- Παθητική
- 馬鹿げられる
- Αιτιατική
- 馬鹿げさせる