ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τρέχω μέσα, ορμάω μέσα
  2. 02 καταφεύγω σε (τρέχοντας για βοήθεια), αναζητώ άσυλο σε

Παραδείγματα

  • いえかけ

    Τρέχω μέσα στο σπίτι.

  • あめってきたので、えきかけんだ

    Επειδή άρχισε να βρέχει, έτρεξα μέσα στον σταθμό.

  • 突然とつぜん雷雨らいうい、最寄もよりのカフェにかけんで雨宿あまやどりをした。

    Με έπιασε ξαφνική καταιγίδα, οπότε έτρεξα στο πιο κοντινό καφέ για να προφυλαχθώ από τη βροχή.

Κλίση

Παρόν (απλό)
駆け込む
Παρόν (ευγενικό)
駆け込みます
Άρνηση (απλή)
駆け込まない
Άρνηση (ευγενική)
駆け込みません
Παρελθόν (απλό)
駆け込んだ
Παρελθόν (ευγενικό)
駆け込みました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
駆け込まなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
駆け込みませんでした
Τε-μορφή
駆け込んで
Δυνητική
駆け込める
Προστακτική
駆け込め
Βουλητική
駆け込もう
Υποθετική (ば)
駆け込めば