驚おどろくほど

άλλο, επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σε εκπληκτικό βαθμό, σε αξιοσημείωτο βαθμό, εκπληκτικά, παραδόξως, καταπληκτικά, θαυμαστά, ανησυχητικά

Παραδείγματα

  • 食たべ物ものは驚おどろくほどおいしかったです。

    Το φαγητό ήταν εκπληκτικά νόστιμο.

  • 天気てんきは驚おどろくほど速はやく変かわりました。

    Ο καιρός άλλαξε εκπληκτικά γρήγορα.

  • 科学技術かがくぎじゅつの進歩しんぽは、驚おどろくほど私わたしたちの生活せいかつを変かえています。

    Η πρόοδος της τεχνολογίας είναι τόσο εκπληκτική που αλλάζει τις ζωές μας.