鬱うっ陶とうしい

επίθετο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα κατηφής, καταθλιπτικός
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα ενοχλητικός, δυσάρεστος
  3. 03 συνήθως γραμμένο με κάνα βαρύς (καιρός), συννεφιασμένος

Παραδείγματα

  • 鬱陶うっとうしい天気てんきです。

    Είναι ένα καταθλιπτικό πρωινό.

  • 梅雨つゆの時期じきは鬱陶うっとうしい日ひが続つづきます。

    Κατά την περίοδο των βροχών, οι μέρες παραμένουν καταθλιπτικές.

  • 彼女かのじょの陰気いんきな態度たいどは、周囲しゅういの人ひとたちを鬱陶うっとうしい気分きぶんにさせることがよくあります。

    Η κακοδιάθετη συμπεριφορά της συχνά κάνει τους γύρω της να νιώθουν άβολα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
鬱陶しい
Παρόν (ευγενικό)
鬱陶しいです
Άρνηση (απλή)
鬱陶しくない
Άρνηση (ευγενική)
鬱陶しくないです
Παρελθόν (απλό)
鬱陶しかった
Παρελθόν (ευγενικό)
鬱陶しかったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
鬱陶しくなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
鬱陶しくなかったです
Τε-μορφή
鬱陶しくて
Υποθετική (ば)
鬱陶しければ