鳴なり響ひびく

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αντηχώ, ηχώ, δονούμαι
  2. 02 φημίζομαι, γίνομαι ονομαστός

Παραδείγματα

  • 鐘かねが鳴り響なりひびきます。

    Η καμπάνα αντηχεί.

  • 会場かいじょうに観客かんきゃくの歓声かんせいが鳴り響なりひびいた。

    Οι επευφημίες του κοινού αντηχούσαν σε όλο τον χώρο.

  • そのピアニストの魂たましいのこもった演奏えんそうは、聴衆ちょうしゅうの心こころに深ふかく鳴り響なりひびいた。

    Η ψυχωμένη ερμηνεία του πιανίστα άγγιξε βαθιά τις καρδιές του κοινού.

Κλίση

Παρόν (απλό)
鳴り響く
Παρόν (ευγενικό)
鳴り響きます
Άρνηση (απλή)
鳴り響かない
Άρνηση (ευγενική)
鳴り響きません
Παρελθόν (απλό)
鳴り響いた
Παρελθόν (ευγενικό)
鳴り響きました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
鳴り響かなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
鳴り響きませんでした
Τε-μορφή
鳴り響いて
Δυνητική
鳴り響ける
Προστακτική
鳴り響け
Βουλητική
鳴り響こう
Υποθετική (ば)
鳴り響けば