Παραδείγματα

• 黒幕くろまくは舞台ぶたいの奥おくにあります。

  Η μαύρη κουρτίνα είναι στο βάθος της σκηνής.

• その事件じけんの黒幕くろまくは誰だれだと思おもいますか？

  Ποιος νομίζετε ότι είναι ο ιθύνων νους πίσω από αυτό το περιστατικό;

• 政界せいかいの黒幕くろまくと呼よばれる人物じんぶつが、裏うらで様々さまざまな取引とりひきを差配さはしていました。

  Ένας άνδρας που θεωρείται ο παρασκηνιακός χειριστής της πολιτικής σκηνής, διευθετούσε διάφορες συμφωνίες στα παρασκήνια.