黒くろ船ふね

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ιστορικό μαύρα πλοία, τα δυτικά πλοία που ήρθαν στην Ιαπωνία μεταξύ του 16ου και του 19ου αιώνα, ειδικά εκείνα της αποστολής του Πέρι το 1853
  2. 02 ξένος διαταρακτής της ιαπωνικής αγοράς, προϊόν, πρόσωπο κ.λπ. που έρχεται από τη Δύση και αναστατώνει την ιαπωνική αγορά